OJOS
Si tus ojos fueran luceros,
y tus labios el mar,
qué paisaje tan bonito
para poder admirar.-(Anonimo)
Regalo
Si tuviera que
hacerte un regalo,
te regalaría un
espejo,
porque después de ti,
lo más bonito es tu
reflejo.(Anonimo)
Amor
Amor eh fogo que arde sem
se ver
Amor
é fogo que arde sem se ver;
É
ferida que dói e não se sente;
É
um contentamento descontente;
É
dor que desatina sem doer;
É
um não querer mais que bem querer;
É
solitário andar por entre a gente;
É
nunca contentar-se de contente;
É
cuidar que se ganha em se perder;
É
querer estar preso por vontade;
É
servir a quem vence, o vencedor;
É
ter com quem nos mata lealdade.
Mas
como causar pode seu favor
Nos
corações humanos amizade,
Se
tão contrário a si é o mesmo Amor?
(Luís de Camões)
POEMAS
De Rudolfo Tallon
No moriré del todo, amiga mía,
mientras viva en tu alma mi recuerdo.
Un verso, una palabra, una sonrisa,
te dirán claramente que no he muerto.
Volveré con las tardes silenciosas,
con la estrella que brilla para ti,
con la brisa que nace entre las hojas,
con la fuente que sueña en el jardín.
Volveré con el piano que solloza
las nocturnas escalas de Chopin;
con la lenta agonía de las cosas
que no saben morir.
Con todo lo romántico, que inmola
este mundo cruel que me destroza.
A tu lado estaré cuando estés sola,
como una sombra más junto a tu sombra.
Fe,
Me confirma que nao importa
O que esta na minha frente
Deus ja esta la me esperando
Amar
Amar,nunca me coube
Mas
sempre transbordou
O
rio de lembranças
Que
um dia me afogou
E
nesta correnteza
Fiquei
a navegar
Embora,
com certeza,
Não
possa me salvar
Amar
nunca me trouxe
Completo
esquecimento
Mas
antes me somou
Ao
antigo tormento
E
assim, cada vez mais,
Me
prendo neste nó
E
cada grito meu
Parece ser maior-Mario Quintana
Soneto do Amigo
Enfim, depois de tanto erro
passado
Tantas retaliações, tanto perigo
Eis que ressurge noutro o velho
amigo
Nunca perdido, sempre
reencontrado.
É bom sentá-lo novamente ao lado
Com olhos que contêm o olhar
antigo
Sempre comigo um pouco atribulado
E como sempre singular comigo.
Um bicho igual a mim, simples e
humano
Sabendo se mover e comover
E a disfarçar com o meu próprio
engano.
O amigo: um ser que a vida não
explica
Que só se vai ao ver outro nascer
E o espelho de minha alma
multiplica...-Vinicius de Moraes
Deus eh a unica razão
De eu ter chegado
Ate aqui.
O Sol
Salve, sol glorioso ! Ao teu clarão
fecundo,
A natureza canta e se extasia o mundo.
Que tristeza, que dó, quando
desapareces !
Vens, e a terra estragada e feia
reverdeces;
Abres
com o teu calor as sebes perfumadas;Das flores ao verdor das moitas orvalhadas;
Os ninhos aquecendo,
As gargantas das Aves
Das gorjeios de amor,
E harmonias suaves;
E, cintilando sobre os tufos de verdura
Em cada ramo põe uma fruta madura.
A noite é como a morte;
O dia é como a
vida.
Ó Sol, quando te vais, a alma vaga
perdida ...
Os pensamentos mais são os filhos da
treva:
Fogem, quando a brilhar, no horizonte
se eleva
O Sol, pai to trabalho,
O Sol, pai da
alegria ...
Portador do
Dia !-(Anonimo)
"Somente Amor me interessa,
E eu estou apenas em contato
Com coisas que Eu Amo"-Marc Chagall
Cadeira de Palha
Cadeira de palha
Com xícara e cafe
Vou me sentar agora
Cansada das pernas
Descansando da mente
Cadeira de palha
Eh amarela e verde
Me lembro do lamento
E alimento
O alento da vida
De sono e pão aqui na minha mão
Desta cadeira prossigo
Para um outro porto pascigo
Ja sem perigo, nem abrigo
Com meu amigo, as vezes inimigo
Aqui outra vez estas comigo.-(Anônimo)
Sento-me na cadeira
e olho para o chão:
mesmo à minha
beira abre-se o vulcão
onde o fogo assume
sua condição
de rubro negrume
sem limitação,
sem mira que veja
onde acaba a mão
que tem a bandeja
do vinho e do pão.
Mesmo que não queira,
sorvido me sumo:
desfaz-se a cadeira
e Não desfeito em fumo.-Pedro Tamen
SONETO
DE LA DULCE QUEJA
Tengo miedo a perder
la maravilla
de tus ojos de
estatua, y el acento
que de noche me pone
en la mejilla
la solitaria rosa de
tu aliento.
Tengo pena de ser en
esta orilla
tronco sin ramas; y
lo que más siento
es no tener la flor,
pulpa o arcilla,
para el gusano de mi
sufrimiento.
Si tú eres el tesoro
oculto mío,
si eres mi cruz y mi
dolor mojado,
si soy el perro de tu
señorío,
no me dejes perder lo
que he ganado
y decora las aguas de
tu río
con hojas de mi otoño
enajenado.-Federico Garcia Lorca
POEMAS
DE SOLEDAD
Un manso río, una
vereda estrecha,
un campo solitario y
un pinar,
y el viejo puente
rústico y sencillo
completando tan grata
soledad.
¿Qué es soledad? Para
llenar el mundo
basta a veces un solo
pensamiento.
Por eso hoy, hartos
de belleza, encuentras
el puente, el río y
el pinar desiertos.
No son nube ni flor
los que enamoran;
eres tú, corazón,
triste o dichoso,
ya del dolor y del
placer el árbitro,
quien seca el mar y
hace habitable el polo.
por Rosalía de Castro
"O Vento, e o Mar
O Vento com Furor
O Mar batia ciumento
Da sua calma
Ela lhe dice:
Em vão ficas zangado
Pois tuas iras me levantam"
-Felipe J. Sala
Soneto
del Vino
¿En qué reino, en qué
siglo, bajo qué silenciosa
conjunción de los
astros, en qué secreto día
que el mármol no ha
salvado, surgió la valerosa
y singular idea de
inventar la alegría?
Con otoños de oro la
inventaron. El vino
fluye rojo a lo largo
de las generaciones
como el río del
tiempo y en el arduo camino
nos prodiga su
música, su fuego y sus leones.
En la noche del
júbilo o en la jornada adversa
exalta la alegría o
mitiga el espanto
y el ditirambo nuevo
que este día le canto
Otrora lo cantaron el
árabe y el persa.
Vino, enséñame el
arte de ver mi propia historia
como si ésta ya fuera
ceniza en la memoria.
Soneto
do Amor Total
Amo-te
tanto, meu amor... não cante
O
humano coração com mais verdade...
Amo-te
como amigo e como amante
Numa
sempre diversa realidade
Amo-te
afim, de um calmo amor prestante,
E
te amo além, presente na saudade.
Amo-te,
enfim, com grande liberdade
Dentro
da eternidade e a cada instante.
Amo-te
como um bicho, simplesmente,
De
um amor sem mistério e sem virtude
Com
um desejo maciço e permanente.
E
de te amar assim muito e amiúde,
É
que um dia em teu corpo de repente
Hei
de morrer de amar mais do que pude.-Vinicius de Moraes
QUEM SERA CONTRA NOS?
-Romanos 8:31
Silencio
Si a veces silencioso
y pensativo
a tu lado me ves,
querida mía,
es porque hallo en
tus ojos la armonía
de un lenguaje tan
dulce y expresivo.
Y eres tan mía
entonces, que me privo
hasta de oír tu voz,
porque creería
que rompiendo el
silencio desunía
mi ser del tuyo,
cuando en tu alma vivo.
¡Y estás tan bella,
mi placer es tanto,
es tan completo
cuando así te miro,
siento en mi corazón
tan dulce en tanto,
que me parece, a
veces, que en ti admiro
una visión celeste,
un sueño santo
que va a desvanecerse
si respiro!
Autor- G.
Blest Gana
Madre
Generosa Oceanía de
silencios
tu palabra de amor me
levantó
más allá de mis plegarias
de luz,
grabando en mármol
azul, tu voz
que en mi boca
crepuscular anidó
la esencia total de
tus sentimientos.
La clara concepción
de tus caminos
me lleva transparente
por las sombras,
recojo el mensaje de
la vida
que en el bautismo de
mis días,
tus ojos grabaron en
mi memoria.
Así, soy en ti, la
poesía
tu sacrificio y tu
dolor me marcaron
y forjaron en mí el
concepto de la hombría
tus azules manos
artesanas tallaron en mí
la verdad, el trabajo
y el honor.
Día a día seguí tus
lágrimas
y noche tras noche
caminé tus oraciones;
te vi caer de las
sombras del cansancio
cuando la noche
rompía tu fortaleza,
y al segundo de tu
entrega
vi alzarse tu
estatura astral
en la galaxia de la
vida y de la muerte.
Y hoy que soy un
universo de luz,
y un huracán desmedido
de ilusiones,
vivo la pasión y el
amor
con la misma
intensidad que has vivido tu dolor;
admiro tus batallas,
madre mía;
como silueta dibujada
en el océano azul
con la presencia
inconfundible de la luz.
Soy en ti la
prolongación rumorosa de tus sueños
y la voz universal de
seis corazones invisibles,
que hacen presente el
homenaje de amor
en el reino
silencioso de tu entrega total.
Autor- A. L. Quintanilla
Nenhum comentário:
Postar um comentário