Mai Trung Thu

“Nuestra existencia no es mas que un cortocircuito de luz

 entre dos eternidades de oscuridad.”Vladimir Nobokov

“La razón nos engana a menudo,

la conciencia nunca”-Jean-jacques Rousseau

                   “El romper de una ola no puede explicar todo el mar.”-Vladimir Nobokov

“Pueden forzarte a decir cualquier cosa,

 pero no hay manera de que te lo hagan creer.

 Dentro de ti no pueden entrar nunca.”-George Orwell

“El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz

 porque el amante ve cosas que el indiferente

 no ve y por eso ama”.-J.Ortega Gasset

“No somos disparados a la existencia como una bala de fusil

 cuya trayectoria está absolutamente determinada. 

Es falso decir que lo que nos determina son las circunstancias. 

Al contrario, las circunstancias son el dilema

 ante el cual 

tenemos que decidirnos.

 Pero el que decide es nuestro carácter.”-J.Ortega Gasset

“El mayor error del ser humano es

 intentar sacarse de la cabeza aquello

 que no sale del corazón”.-Olga Orozco

 “Al plantar el arroz cantan; 

primer encuentro con la poesia.”-Matsuo Basho

“Toda la noche amotina las olas 

el viento encolara

 y los  pinos chorrean

 hhúmeda luz de luna.”-Matsuo Basho

"Mojadas mangas

al sacar agua bajo

el hielo frio.

Brisa de Primavera

Blandamente hoy lo funde."-Ki no Tsurayuki 872 AD-945

“La ausencia diminui pequenos sentimientos,

mas aumenta grandes amores,

como o vento que assopra

 a vela  de uma fogueira.”-Francois VI, Duque de La Rochefoucauld Prince de Marcillac

"O médico do futuro não dará nenhum medicamento,

 mas vai interessar seus pacientes no cuidado do quadro humano,

 na dieta e na causa e prevenção da doença." - Thomas Edison

“Reflexionar serena, muy serenamente, 

es mejor que tomar decisiones desesperadas.”- Franz Kafka

“A partir de cierto punto no hay retorno. 

Ese es el punto que hay que alcanzar.”-Franz Kafka

“En una época de engaño universal 

decir la verdad es un acto revolucionario.”-George Orwell

“Cuando se amaba a alguien,

 se le amaba por él mismo,

 y si no había nada más que darle, 

siempre se le podía dar amor.”-George Orwell

"Entre dos explicaciones,

 elige la más clara; 

entre dos formas,

 la más elemental; 

entre dos expresiones, la más breve.”-Eugeni d’Ors – 1881-1954

"A mais nobre paixão humana eh

 aquela que ama a imagem da beleza 

em vez da realidade material. O maior prazer esta 

na contemplação."-Leonardo da Vinci

"A fe eh a mais elevada paixao de todos os homens."-Soren Kierkegaard

"Recria tua vida, sempre, sempre

Remove pedras

 e 

planta roseiras

 e faz doces. 

Recomeça sempre "-Cora Coralina

"Aquele que te guia para longe, te guiara para muito mais longe."-Rumi

"Voce fala quando voce deixa de estar em paz com seus pensamentos."-Khalil Gibran

"A mulher eh o que ela acredita que eh."-Anton Chekhov

"Eu sou aquela mulher que fez a escalada da montanha da vida,
removendo pedras e plantando flores."-Cora Coralina

"Mesmo quando tudo parece desabar,

cabe a mim decidir entre rir ou chorar,

ir ou ficar,

desistir ou lutar;

porque descobri, no caminho incerto da vida, 

que o mais importante

eh o decidir."-Cora Coralina

"Fechei os olhos e pedi um favor ao vento; Leve tudo que for desnecessário.

Ando cansada de bagagens pesadas....

Daqui para frente levo apenas o que couber

no bolso e no coração."- Cora Coralina

O saber a gente aprende com os mestres e os livros.

A sabedoria, se aprende eh com a vida

e com os humildes."-Cora Coralina

"O que vale na vida não eh o ponto de partida, e sim a caminhada.

Caminhando, e semeando, no fim terás o que colher."-Cora Coralina

"Feliz aquele que transfere o que sabe 

e

aprende o que ensina."-Cora Coralina

"Mãe 

Renovadora e reveladora do mundo

A humanidade se renova no teu ventre.

Cria teus filhos,

Nao os entregues a creche

Creche eh fria, impessoal."- Cora Coralina

"Nunca sera um lar

para teu filho

para tua filha.

Ele, Ela 

pequenino, pequenina, precisa de ti

 Não  o/a desligues da tua forca maternal."-Cora Coralina

“La curiosidad es insubordinación en su más pura forma.”-Vladimir Nabokov

"Que pretendes, Mulher?

Independencia, igualdade de condições.....

Empregos fora do lar?

Es superior aqueles 

que procuras imitar.

Tens o dom divino

de ser Mãe.

Em ti esta presente a Humanidade."- Cora Coralina 

"Mulher, 

Nao te deixes castrar.

Serás um animal somente de prazer

e as vezes nem mais isso.

Frigida, bloqueada, teu orgulho te faz calar.

Tumultuada, fingindo ser o que não es.

Roendo o teu osso negro da amargura."- Cora Coralina

"Eu sou a terra, eu sou a vida.

Do meu barro primeiro veio o homem.

De mim, veio a mulher e veio o Amor.

Veio a arvore, veio a fonte.

Vem o fruto e vem a flor."-Cora Coralina

"Se a gente cresce, com os golpes duros da vida,

também podemos crescer com os toques suaves na alma."-Cora Coralina 

(Ante la confesión del ex-Secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger, 

de sentir-se "Primero Americano, 

Luego Secretario de Estado, 

y Tercero Judio): 

"En Israel, leemos de derecha a izquierda."-(Golda Meir)